Raise the Red Lantern (1991) ผู้หญิงคนที่สี่ชิงโคมแดง

Raise the Red Lantern (1991) ผู้หญิงคนที่สี่ชิงโคมแดง (ซับไทย)

Director:
Yimou Zhang
Writers:
Su Tong (original novel “Wives and Concubines” by), Ni Zhen (scriptwriter)
Stars:
Li Gong, Jingwu Ma, Saifei He

เรื่องย่อ: ภาพยนตร์เรื่องนี้ตั้งอยู่ในยุค 20 สาธารณรัฐจีนระหว่างยุคขุนศึก (2459-2471) เมื่อหลายปีก่อนสงครามกลางเมืองจีน Songlian อายุสิบเก้าปี (Sòngliánรับบทโดยกงหลี่) หญิงที่มีการศึกษาซึ่งพ่อเพิ่งเสียชีวิตไปแล้วจากการล้มละลายของครอบครัวแม่เลี้ยงของเธอถูกบังคับให้แต่งงานกับครอบครัวเฉินผู้มั่งคั่งกลายเป็นภรรยาคนที่สี่หรือที่สาม นางสนมหรือตามที่เธอถูกเรียกว่านายหญิงคนที่สี่ (SìTàitai) ของครัวเรือน เมื่อมาถึงที่พำนักอันหรูหราเธอได้รับการปฏิบัติเหมือนเป็นเจ้านายในครั้งแรกได้รับการนวดเท้าที่นุ่มนวลและโคมไฟสีแดงที่มีแสงสว่างพอ ๆ กับการมาเยือนจากท่านอาจารย์เฉิน (หม่าจิงวู) เจ้านายของบ้าน แสดงให้เห็นอย่างชัดเจน
ซงเหลียนค้นพบในไม่ช้าอย่างไรก็ตามไม่ว่าภรรยาน้อยทุกคนในบ้านจะได้รับการบำบัดที่หรูหราเหมือนกัน ในความเป็นจริงเจ้านายตัดสินใจเกี่ยวกับนางสนมในชีวิตประจำวันซึ่งเขาจะใช้เวลาทั้งคืน ใครก็ตามที่เขาเลือกที่จะทำให้โคมไฟของเธอได้รับการนวดเท้าได้รับรายการเมนูของเธอในเวลาอาหารและได้รับความสนใจและความเคารพจากคนรับใช้มากที่สุด ด้วยการแข่งขันกันอย่างต่อเนื่องทั้งสามนางสนมก็ยังคงแย่งสามีของตนอย่างต่อเนื่อง มันเป็นการแข่งขันแบบลำดับชั้นและการประดิษฐ์ความสัมพันธ์ของมนุษย์ในบริเวณนั้นซึ่งเป็นการวิพากษ์วิจารณ์ที่แข็งแกร่งที่สุดของภาพยนตร์เรื่องนี้ นายหญิงคนแรก Yuru (Jin Shuyuan) ดูเหมือนว่าจะแก่เกือบเท่าเจ้านายตัวเอง เมื่อก่อนมีลูกชายเมื่อหลายสิบปีก่อนเธอดูเหมือนจะลาออกไปใช้ชีวิตตามที่ถูกลืม นายหญิงคนที่สองจู้ยุน (Zhuóyún, Cao Cuifen) มาเป็นเพื่อนซงเหลียนชมเยาวชนและความงามของเธอและมอบผ้าไหมราคาแพงให้เป็นของขวัญ เธอเตือนเธอเกี่ยวกับนายหญิงคนที่สาม Meishan (Méishanเขา Saifei) อดีตนักร้องโอเปร่าที่นิสัยเสียและผู้ที่ไม่สามารถรับมือกับการเป็นเด็กที่อายุน้อยที่สุด เมื่อเวลาผ่านไป Songlian ก็รู้ว่ามันเป็น Zhuoyun ผู้เป็นที่รักที่สองที่ไม่น่าเชื่อถือ ต่อมาเธออธิบายว่ามีใบหน้าของพระพุทธเจ้า แต่มีหัวใจของแมงป่อง